µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
©R³N¥d
©R³N¦WºÙ¡J§L¥ï³Z
µ}¦³«×¡Jµ}¦³
´x±±µ¥¯Å¡J²Ä¤K¼h
®ÄªG¡J©R¯à¹BÂà³t«×´£¤É96¡A©R¯à§ðÀ»¤O©M¨¾±s¤O¦U´£¤É96¡C
www.luanhen.com
³Æª`¡J¨C¤@¼h´£¤É¡A¹ï©R¯àªº¦UºØ®ÄªG´£¤É12¡C
¥dµPµû»ù¡J¥i¥Î
¬ÝµÛÅ餺©R³N¥dµP¤Wªº´yz¡AªL·×¤@°}§bº¢¡C
¥L§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì¡A¹y®©¥dªº®ÄªG³o»ò®£©Æ¡AÅý¦Û¤vªº§L¥ï³Z¤@¤f®ð±q²Ä¤¼h´£¤É¨ì¤F²Ä¤K¼h¡C
²Ä¤K¼hªº§L¥ï³Z¡A¹ï©R¯àªº¦UºØ´£¤É®ÄªG°ª¹F96¡A³oºØ´£¤É¤ñ¨Ò¡A§Y«K©ñ¨ì·¥«~©R³N¨½¤]¬O³»¦y¤F¡C
¤W«~©R³Nªº§L¥ï³Z¡A«Ü¦h¤Hצæ¤@½ú¤l¡A¤]´N¥d¦b²Ä¤¼h¡C¯à©è¹F²Ä¤»¼hªº¡A¸U¤¤µL¤@¡A¦Ü¤_²Ä¤C¼h©M²Ä¤K¼h¡A¯à°÷©è¹Fªº¤H»ñ¤òÅ﨤¡CªL·×¯à°÷¦b¤@¦¸¹y®©¤§¤U¡A´N±N§L¥ï³Z´£¤É¨ì²Ä¤K¼h¡A¦b¬YºØµ{«×¤W¤]ÃÒ©ú¤F¥L¥»¨¼ç¤OÅå¤H¡C
¬d¬Ý¤F¤@²´¦Û¤vÅ餺ªº¥dµP¡Aµo²{ªvÀø¥d¤S¦h¥X¨Ó¤@±i¡AªL·×ª¾¹D³o¬O³o¦¸¥ô°È¥dªº¼úÀy¡C
¡§¥ô°È¥d¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O³Q°Ê¿E¬¡¡A³£¥L®Qªº¬O§|°Ú¡I¡¨¥L§Ô¤£¦í·P¹Ä¤F¤@¥y¡C
¦pªG¤£¬O¨º±i¹y®©¥d¡AªL·×ª¾¹D¦Û¤vµL½×¦p¦ó³£¬O¤£¥i¯à§¹¦¨³o¦¸¥ô°Èªº¡C¦n¦b¹y®©¥d®ÄªGÅå¤H¡AÅý¥L¤£¶È§¹¦¨¤F¥ô°È¡AÁÙ¶WÃB§¹¦¨¤F¡C
³sÄò¤G¤Q¦h¤Ñªº©R³Nצæ¡A¤£¶È¶ÈÅý§L¥ï³Z´£¤É¨ì¤F²Ä¤K¼h¡AªL·×Å餺ªº©R¯à¤]§¹¥þéT¤F¤U¨Ó¡C
³o¤]Åý¥L¶}©l¦Ò¼{®Ê¤É«C»É¹Òªº¨Æ±¡¤F¡C
ªLÄɪº®L°²¡A³Ñ§Eªº®É¶¡ÁÙ¦³¤Q¨Ó¤Ñ¡AªL·×¥´ºâµ¥¦o¶}¾Ç¡A´N¥XµoÂy±þ©RºØ©Çª«¡C¦Ó³o´X¤Ñ¡A¥L¥´ºâ¦n¦n¦Ò¼{¤@¤U¡A¨ì©³À³¸Ó¿ï¾ÜþºØ©RºØ¡C
©RºØ¥þ®Ñ¨½¡A«C»É¹Ò¬Éªº©Çª«¤ñ¶ÂÅK¹Òªº¦h¤F¤£¤Ö¡CªL·×ªº¿ï¾Ü¦h¤F«Ü¦h¡A¦ý³o¤]Åý¥LÃø¥H§à¾Ü¡C
¸g¹L¤@µf¿z¿ï¡AªL·×³Ì²×¿ï¥X¤F¤Q¤@Ó©RºØ¡A¦ý¥L©l²×®³¤£©w¥D·N¨ì©³¸Ó¿ïþ¤@Ó¡C
¥»¨Ó·Q«t¸ß¤@¤U¥ì¥¿¡A¦ý¤@·Q¦Û¤v¤~è讳¨ì§L¥ï³Z¤@Ó¦h¤ë¡A¥¿±`±¡ªp¤U¯à®Ê¤É¶ÂÅK¤G¶¥´N¤£¿ù¤F¡C²{¦b¸ß°Ý«C»É©RºØªº¨Æ±¡¡A¶Õ¥²·|¤Þ°_¥L¹ï¦Û¤v¾Ô¤O´£¤É³t«×ªºÃhºÃ¡CªL·×¥ß§Y¥´®ø¤F³oÓ©ÀÀY¡C
µS¿Ý¤F¥b®Î¡AªL·×µ¹§N¤ë¤ßµo¤F¤@«hµu°T¡C
¡§§N©h®Q¡AÁÙ¦b²Ä¤T°Ï®È´å¡H¡¨
¡§ÁÙ¦b²Ä¤T°Ï¡A¦ýªñ´X¤Ñ´N·|¦^¥h¡C¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡¨´X¬íÄÁ¤§«á¡A§N¤ë¤ßªºµu°T¶Ç¤F¦^¨Ó¡C
¡§§Ú·QÅý§AÀ°§Ú¬Ý¤@¤U¡A«C»É¹Òªº©RºØ¸Ó«ç»ò¿ï¾Ü¡C§Ú¦Û¤v¬D¤F11Ó¥X¨Ó¡A¦ýÁÙ¬O¦³¨Ç®³¤£©w¥D·N¡C¡¨ªL·×¤]¤£¤Ó½T©w§N¤ë¤ßÄ@¤£Ä@·NÀ°³oÓ¦£¡A¦ýÁÙ¬O±N³o±ø®ø®§µo¤F¹L¥h¡C
¡§§Aµo¹L¨Ó§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨§N¤ë¤ß«Ü§Ö¦^¤F®ø®§¡C
ªL·×¾ã²z¤F¤@¤U¡A±N¦Û¤v¿ï¾Üªº¤Q¤@Ó©RºØºI¹Ïµo¤F¹L¥h¡C
ªL·×¤§©Ò¥H¿ï¾Ü§N¤ë¤ß¡A¬O¦]¬°¦o¤@¶}©l´N¬°¦Û¤v«O¦u¹L¯µ±K¡A¦Ó¥B¦o¤]«Üª¾½ìªº¨S¦³¸ß°Ý¦Û¤vªº¯µ±K¡C
´N¹³³o¦¸¡A¦o§¹¥þ´N¨S¦³¸ß°Ý¬°¤°»òªL·×³o»ò§Ö´N¶}©l¶i¦æ«C»É©RºØªº¿ï¾Ü¡C
¥b®Î¹L«á¡A§N¤ë¤ßªºµøÀW³q¸Ü½Ð¨Dµo¤F¹L¨Ó¡C
ªL·×´h¤F¤@¤U¡A³o¤~±µ³q¡C
µøÀW¨½¡A§N¤ë¤ß¤@¨²H¥Õªºªø¸È¡A¶VµoŨ¦«¥X¦o®ð½èªº¦B§N¡AÁÙ¼W²K¤F´X¤À²H¶®¡C
¡§§Ú¬Ý¤F¤@¤U§A¿ïªº©RºØ¡A¤j³¡¤À³£¬O¹³¹q³t¡A«p¥Ò³oºØ´£¤É°ò¦¨Åé¯À½èªº¡A¨ä¹ê¨S¦³¤Ó¤j¥²n¡C¡¨§N¤ë¤ß¤@¤W¨Ó³s¤@¥y´H·y³£¨S¦³¡Aª½±µ´N¤Á¤J¤F¥¿ÃD¡C
¡§¨S¥²n¶Ü¡H¡¨ªL·×·L·L¦³¨Ç½K°_¤F¬ÜÀY¡A§N¤ë¤ß¤@¥y¸Ü´N±À½¤F¥L쥻ªººc·Q¡C
¡§¨Åé¯À½è¡A¦b®Ê¤É¶W¤Z¤§«e¡A¤j³¡¤À³£¯à³q¹L¥\ªk¨ÓÀ±¸É¡C¤O¶q±j«×¡A¦³¤O¶q¼W´Tªº¥\ªk¡F¨Å騾±s¤O¡A¤]¦³¨¾±sÃþªº¥\ªk¡F¬Æ¦Ü²¾°Ê³t«×¡A¤]¦³«Ü¦h¼W¥[³t«×ªº¨ªk¡K¡K¡¨
¡§¦Ó¥B®Ê¤É¶W¤Z¤§«á¡A¦×¨¥»¨´N¦³¤@¦¸¸ÀÅÜ¡C¸ÀÅܹL«á¡A쥻¨º¨Ç¨Åé¤W¦³Àu¶Õªº¤H¡AÀu¶Õ·|°§C¨ì·L¥G¨ä·Lªºµ{«×¡C¥Ñ¤_¶W¤ZªºÅé½è°ò¼Æ¤ñ±`¤H¶W¥X¤Ó¦h¡AÅé½èÃþ¼W´Tªº¤Ñ½á¡A¨ì¶W¤Z¹Ò¬É¤§«á¬OµLªk¥Í®Äªº¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò©è¹F¶W¤Z¤§«á¡A«Ü¦h쥻¦³Åé½èÀu¶Õªº¤Hnªá¤j¶q®É¶¡©M¸ê·½¥h«·s¾®»E©RºØ¡C¡¨
¡§Åé½èÃþªº¤Ñ½á¡A¼W´T³£µL®Ä¶Ü¡H¨º§Úªº¸Þ¤â°Z¤£¬O¨ì®ÉÔ¤]¨S¥Î¤F¡H¡¨ªL·×§¹¥þ³Q§N¤ë¤ß³oµf¸ÜÄAÂФF쥻ªº·Qªk¡C
¡§¸Þ¤âÁÙ¬O¦³¥Îªº¡A¦b¶W¤Z¤§«á¡A¸Þ¤âªº¤Ñ½á·|ºtÅܦ¨¤@ºØ¥s°µ¸ÝÅ]¤§¤âªº¯µ³N¡C¡¨§N¤ë¤ß@¤ß¸ÑÄÀ¹D¡A¡§¸ÝÅ]¤§¤âÁÙºâ¬O¤@Ó¤£¿ùªº¯µ³N¡C¡¨
¡§©Ò¥H¡A¦Ò¼{¨ì®Ê¤É¶W¤Z¤§«áªº¨Æ±¡¡A§Ú²{¦bÀ³¸Ó¿ï¾Ü¯à°÷¶i¤Æ¦¨¯µ³Nªº©RºØ¡H¡¨ªL·×§v§¹¥ß§Y¦³¤F·sªº«ä¸ô¡C
¡§¨S¿ù¡A³Ì¦n¯à¶i¤Æ¦¨¼W¥[«O©R®ÄªG©ÎªÌ¬O¼W¥[±þ¼Ä®ÄªGªº¯µ³N¡C³o¨âÃþ¯µ³N¡A©è¹F¶W¤Z¤§«á¬O¹ê¥Î©Ê³Ì±jªº¡C¡¨§N¤ë¤ßÂIÀY¡C
¡§¥i¬O¡A§Ú¨Ã¤£ª¾¹Dþ¨Ç©RºØ¯à°÷¶i¤Æ¦¨¯µ³N¡AÂy¤H¨ó·|¯à¶R¨ì³o¤@Ãþ¸ê®Æ¶Ü¡H¡¨ªL·×¹y®É¦³¨Çµo¤F·T¡C
¡§§Ú«Ý·|µoµ¹§A¤@¥÷¡A§A¥i¥H¹ï·ÓµÛ©RºØ¥þ®Ñ¨Ó¬Ý¡C¡¨§N¤ë¤ß»¡§¹¡AµyµyµS¿Ý¤F¤@¤U¡A³o¤~±µµÛ¹D¡A¡§¨ä¹ê§A»¡¨ì«C»É©RºØªº¨Æ±¡¡A§Úèè´N·Q¨ì¤F¤@Ó«C»É¹Òªº©Çª«¡AÀ»±þ¥¦Àò±oªº©RºØ¦b©è¹F¶W¤Z¤§«á¶i¤Æ¥X¨Óªº¯µ³N¤ñ¸û¯S§O¡A´N¬O¤£ª¾¹D¹ï§A¬O¤£¬O¦X¾A¡C¡¨
¡§»¡¨Ó§v§v¡I¡¨ªL·×¥ß°¨´£°_¤F¿³½ì¡C
¡§³oºØ©Çª«¥s°µ¤¡®¤H°¸¡A¨Ã¤£¬O«Ü±j¡A¦ý¬O«D±`ÃøÄñ¡A¦]¬°¥¦Ì¦³´À¨ªº¯à¤O¡CÀ»±þ¤§«á¡AÀò±oªº©RºØ¥s°µ´À¨©RºØ¡AÄݤ_¯S²§¨t¡C´À¨©RºØªº¯à¤O«D±`Âû¦Ø¡A¨C¤Ñ¥u¯à¨Ï¥Î¤T¦¸¡A¦Ó¥B¥u¯àÂಾ¤£P©Rªº¶Ë®`¡C»·¤£¦p¤@¨Ç«ì´_Ãþ©RºØªº®ÄªG¡A©Ò¥H«Ü¤Ö¦³¤H¿ï¡C¦ý¬O®Ê¤É¶W¤Z¤§«á¡A³oºØ´À¨¤Ñ½á«o¯à´£¤É¦¨´À¦º¯µ³N¡A¨C¤Ñ¥i¥HÂಾ¤E¦¸P¦ºªº¶Ë®`¡C¡¨
¡§§v°_¨Ó«Ü¤£¿ù¡A³oÓ§Úı±o¥i¥H©ñ¤J§ÚªºÔ¿ï²M³æ¨½¡C¡¨ªL·×²{¶¥¬q¨Ã¤£¯Ê¥F§Þ¯à¡A³oºØ´À¨©RºØÁöµM²{¦b¥Î³~¤£¤j¡A¦ý¦b®Ê¤É¶W¤Z¤§«á½T¹ê¬O¬Û·í¤£¿ùªº¯µ³N¡C
¡§§Ú§â¯µ³N¸ê®Æµoµ¹§A¡A§A¦Û¤v¦A¬Ý¬Ý¨ä¥L¯µ³N¦Ò¼{¤@¤U¡C¡¨
±¾Â_¤F³q¸Ü¡A§N¤ë¤ßªº¯µ³N¸ê®Æ«Ü§Öµo¤F¹L¨Ó¡C
ªL·×µu°T¹DÁ¤@Án¤§«á¡A¥ß§Y¶}©l½¾\°_¨Ó¡C
«C»É¹Òªº©RºØ¨½¡A¯à°÷¦b¶W¤Z¹Ò¤§«á®Ê¯Å¯µ³Nªº¨Ã¤£¦h¡AÁ`¦@¥[°_¨Ó¤]¤~¤G¤Q¦hÓ¡C
ªL·×¤@ÓÓ½¾\¹L¥h¡A«o´X¥G¨S¦³¤@Óº¡·Nªº¡C
³Ì²×ÁÙ¬O±N¥Ø¥ú¸¨¦b¤F´À¦º¯µ³N¤W¡C
¯µ³N¦WºÙ¡J´À¦º³N
¯µ³N®ÄªG¡J¥H¤ì¼Îªº§Î¦¡´À¥NP©R¶Ë®`¡A¨C¤Ñ¯à¥B¶È¯à¨Ï¥Î¤E¦¸¡C
¯µ³NÀò±o¡J´À¨©RºØ¤Ñ½á¶i¤Æ¦Ó¨Ó
µM«á¤S¹ï¤ñ¤F¤@¤U©RºØ¥þ®Ñ¤Wªº«H®§¡C
©RºØ¦WºÙ¡J´À¨
¤Ñ½á®ÄªG¡J¥H¤ì¼Îªº§Î¦¡´À¥N¤£P©R¶Ë®`¡A¨C¤Ñ¯à¥B¶È¯à¨Ï¥Î¤T¦¸¡C¤Ñ½á®ÄªG¤£¥i¶i¤Æ
Àò±o¤è¦¡¡JÀ»±þ¤¡®¤H°¸¥iÀò±o
¡§¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¤]¨S¦³§ó¦X¾Aªº¤F¡A´N¿ï¥¦¡C¡¨ªL·×³Ì²×ÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F§N¤ë¤ß±ÀÂ˪º´À¨©RºØ¡C
Ãö±¼¤F©RºØ¥þ®Ñ©M¯µ³N¸ê®Æ¡AªL·×¦bºôµ¸¤W¶}©l¬d¬Ý°_¤¡®¤H°¸ªº«H®§¨Ó¡C
¡§¤¡®¤H°¸¡A¤£¦ººØ¡A«C»É¤T¶¥¡A¸s©~©Çª«¡K¡K¡¨ªL·×«Ü§Ö¬d¨ì¤F³o¨Ç«H®§¡A¡§¤À¥¬°Ï°ì¬°°gÃú®l¨¦¡A¿ò§Ñ¤§¦a¡A¤£¦º¶Â²W²Ä¤@¼h¡K¡K¡¨
¤£¦º¶Â²Wªº¤j¦W¡AªL·×¬O¦¦´N§v¹L¤F¡A³oÓ¦a¤èÄݤ_µ´¦a¡A§Y«K¥u¬O²Ä¤@¼h¤]¥u¦³¶W¤Z´±¥h¡A¤]¥u¦³¶W¤Z¥h¤F¤§«á¯à¦^¨Ó¡C
¹ï¤_°gÃú®l¨¦©M¿ò§Ñ¤§¦a¡AªL·×¨S¦³§v¹L¡A¥ß§Y¥´¶}ºôµ¸¬d¸ß°_¨Ó¡C
³o¤@¬d¸ß¤~ª¾¹D¿ò§Ñ¤§¦a¡A¬O²Ä¤C°Ï¤@³B¸Þ²§ªº¸T°Ï¡A«Ü¦h±´¯Á³o¤ù°Ï°ìªº¤H¡A¥]¬A¶W¤Z¡A³£¥¢Âܤ£¨£¡C¦³¤Ö¼Æ¤H¦^¨Ó¤F¡A³£»¡³o¤ù°Ï°ì¨S¤°»ò¯S§Oªº¦a¤è¡A¥u¬O¤@¤ù³Q¯î¼oªº¨Fºz¡C
¦Ü¤_°gÃú®l¨¦¡A«h¬O¤@¤ù¥|¯Å³¥°Ï¡C
ªL·×·Q³£¨S·Q¡A´N±N¥Øªº¦a¿ï§@¤F°gÃú®l¨¦¡A¥L¥i¤£·Q±N¦Û¤vªº¤p©R¥á¦b²ö¦W¨ä§®ªº¦a¤è¡C³oÓ¥@¬É¡A¥LÁÙ¤£¤F¸Ñªº¨Æ±¡¤Ó¦h¡A§Y«K¦³°f¤Ñªºª÷¤â«ü¡A¦ý¥L¦¨ªø°_¨ÓÁÙ»Ýn¤@Óº©ªøªº¹Lµ{¡C
¿ï¦n¤F¥Øªº¦a¡A±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ®É¶¡ªL·×´N¹ý©³»´ªQ¤F¤U¨Ó¡A¥L¬O¥´ºâµ¥ªLÄɶ}¾Ç¤§«á¦AÂ÷¶}¡C
¤@©Pªº®É¶¡«Ü§Ö¹L¥h¡A¶ZÂ÷ªLÄɶ}¾Ç¤]¥u³Ñ¤U³Ì«á´X¤Ñ¤F¡C
³o¤@¤Ñ¡AªL·×ªº³q°T¾¹¬ðµMÅT°_¡C
µo¥XµøÀW½Ð¨Dªº¤H¬OD¤l¤¨¯è¤@¡AªL·×¬ÜÀY¤@¬D¡A±µ³q¤FµøÀW¡C
¡§ôÌ¡A³Ìªñ©Q¼Ë°Ú¡H¡¨D¤l¤@±i¤jÁy§¹¥þ¦û¾Ú¤F¾ãÓµøÀW¡C
¡§§Ú¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A¤£¹L§Ú·Pı§A¤SD¤F¡C¡¨ªL·×¦³¨ÇµL»y¦a¬ÝµÛ¤¨¯è¤@ªºµøÀW¡A¥L¤]¤£ª¾¹Dþ¨½¨ÓªºÃa²ßºD¡A©ú©úÁy¤j¡AÁÙ°¾n´ê±oÂ÷ÃèÀY³o»òªñ¡A¾ãÓµøÀW¨½°£¤F¨º±i¤jÁy´N§OµL¥Lª«¤F¡C
¡§§A¤£»¡¹ê¸Ü·|¦º¶Ü¡H¡¨D¤l½|¹D¡C
¡§¤£·|¡A¦ý§Ú·|«ÜÃø¨ü¡C¡¨
¡§§A³o¤H¡A´N¨Sªk¸ò¤H¦n¦n²á¤Ñ¡C¦æ¤F¡A§Ú¤]¤£µ¶¥o¤F¡C³o¦¸§ä§A¦³ÂI¨Æ±¡n§AÀ°¦£¡C¡¨D¤l¤]Ãi±oÄ~Äò´H·y¤F¡C
¡§»¡¡A¤°»ò¨Æ¡H¡¨ªL·×ÂIÀY°Ý¹D¡C
¡§ôÌn®Ê¤É«C»É¹Ò¤F¡A·Q½Ð§A¨Ó§UÓ®±¡I§A²{¦bÀ³¸Ó®Ê¤É¶ÂÅK¹Ò¤F¡H¡¨D¤lº¡Áy‡N·æªºªí±¡¡AÁÙ¯S·N´£¤F¤@¤UªL·×ªº¾Ô¤O¡C
¡§¤°»ò®É¶¡¡H¡¨ªL·×¤]¦³¨Ç·N¥~¡A¥L¨S·Q¨ìD¤l³ºµM¤]¬O³oӮɶ¡®Ê¤É«C»É¹Ò¡C
¡§´N³o¤T¤¤Ñ¤F¡A§Ú³o´X¤Ñ¦A°µ¤@¤U³Ì«áªº·Ç³Æ¡C¡¨
ªL·×§v¤F·L·L½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡AD¤lªº®Ê¤É®É¶¡³ºµM¥¿¦n¸ò¦Û¤v¨R¬ð¤F¡C
D¤l¤]ª`·N¨ì¤FªL·×ªºªí±¡¡A¡§§An¬O¦³¨Æ¤£¤è«K¡A§Ú´N§ä§O¤H¡A¨SÃö¨tªº¡C¡¨
¡§¨S¨Æ¡A§Úªº¨Æ±¡¥i¥H©¹«á±À¤@±À¡C§A¿ï¾Ü¤°»ò©RºØ©Çª«¡A®Ê¤É¦aÂI¦bþ¨½¡H¡¨ªL·×ı±o¥ý¸òD¤l¨«¤@½ë¤]¦æ¡A¤Ï¥¿¤]¯Ô»~¤£¤F´X¤Ñ¡C
¡§¦aÂI¬O¥|¯Å³¥°Ï°gÃú®l¨¦¡A§Ú¿ïªº©RºØ©Çª«¬O¤¡®¤H°¸¡A«ç»ò¼Ë¡A¨S§v»¡¹L¡H¡¨D¤lªº³oÓ¦^µª«oÅýªL·×¦³¨Çú¯º¤£±o¡C
ªL·×§¹¥þ¨S·Q¨ì¡AD¤l³ºµM©M¦Û¤v¿ï¤F¦P¤@ºØ©RºØ©Çª«¡K¡K...¬Ý®ÑªºªB¤Í¡A§A¥i¥H·j·j¡§¡¨¡A§Y¥i²Ä¤@®É¶¡§ä¨ì¥»¯¸®@¡C