µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¤ì·£«CI«áªº¯¾¨µo¥X·t²Hªº¥ú¡A³o¬O¥Lªº³q¦æÃÒ¡A¨S¦³¥¦¤ì·£«C¤]¤£¯àÀH·N¶i¥X³oÓ¥¨¤jªºµ²¬É¡C
²´«eªº¥@¬É¥O¥ú±Ò¡E±æµÎ¦YÅå¡A¤s¨¦¤¤«Ø¦³°ª¼Ó¤j·H¡A¥|©Pº¡¬O«°°Ï¡A³o¨½ªº¤H³£¦b¦£¸L¡A¦ý¥L̨S¦³¦£µÛºØ¥Ð¾i¬¹¯b¡A¦Ó¬O¬Ò¦bצæ¡A¥LÌn»ò¥¿¦b¶i¦æ¦×¨Áë·Ò¡An»ò¦b¹ê¾Ô½m²ß¡C
¤d¦Ð¯«øl±q°ªªÅºCºC¤U°¡A¥ú±Ò¡E±æµÎ»¡¡J
¡§³o´N¬O¥jªù¥qÁ`³¡¡H¡¨
¡§¶â¡I¡¨
¡§Ãø©Ç§A¤§«e»¡¥jªù¥q¤£¬O´XÓ¤Hªº²Õ´¡A¦Ó¬O¤@¤äx¶¤¡I¡¨
³o¨½ªº¤H¦¤w¶W¥Xx¶¤ªº¤H¼Æ½dÃ¥¡A¥ú±Ò¡E±æµÎ±q§CªÅ¬Ý¨ì¨º¨Ç¹ï¾Ôªº¤H¡A¥L̥κɥþ¤O¡AµS¦p¼¹«r©¼¦¹ªº³¥Ã~¡C¥L̪º²´¤¤¥u¦³¾Ô¤æ¡A¤Ö¤F´X¤À¤H±¡¨ý¡C
¡§¥jªù¥qº¸£±N³o¤ù¥@¬ÉºÙ¤§¬°¡¥¹j¹Ð¥@¬É¡¦¡A³o¨½©Ò¦³¨k¤H³£¥²¶·×¦æ¡A¦pªG¨S¦³¦¨¬°¡¥®v¡¦ªº¤Ñ½á¡A´N·|³Q³B¦º¡I¡¨
¡§¬°¤°»ò¡H¡¨
¡§¤£¬°¤°»ò¡A³o¥@¬É®z¦×±j¹¡A§Ú¤]¬O±q³oÓ¶¥¬q³sºu±aª¦¨«¨ì¤µ¤Ñªº¡C¦pªG§Ú¤£¬O¾Ô®v¡A¦pªG§Ú¹ê¤O¤£°÷±j¡A¦¤w³Q¥L¤H½ò¦b¸}¤U¡A®ø¤`¦b¹Ð®J¨½¡C¡¨
¤ì·£«C»¡¦¹¸Ü®É¤ß±¡¥Ã¡A¥L¦¤w²ßºD³o¨½ªº³W«h¡A³o¨½´N¬O¤@¤ùì©lªº°Êª«¥@¬É¡A¥u¦³±jªÌ¤~¯à¬¡¤U¥h¡C
¤d¦Ð¯«ølµo¥X¦y¾Uªº»ï¥sÁn¡A¦b¤@Ó°´¤j¼s³õ¤¤¡A´X¦Ê¥u¤d¦Ð¯«ølÂà¹LÀY¡C¥ú±Ò¡E±æµÎ©M¤ì·£«C¸}¨B¸¨¦a¡A¥¦Ì¤§«e¯¸¥ßªº¤d¦Ð¯«øl¥ß°¨¿Ä¤J³oÓ¤j®a±Ú¤¤¡C³o¨ÇÆFÃ~¦³µÛ°ò¥»ªºÆF´¼¡A¦¹®É¤j¦h¦n©_ªº¥´¶qµÛ¨¬ï¥@¬É**x¸Ëªº¥ú±Ò¡E±æµÎ¡C
¥L̦b¦n©_¡A³oÓ¤H«ç»ò©M¥D¤H¬ïªº¦çªA¨º»ò¹³¡I
³oÓ¼s³õ«Ø¦b¤T®y°ª¼Ó¤¤¡A¨ä¤¤¨â®y¤j¼Ó¥H³»¼µ¦í¥¦¡A¥_°¼ªº°ª¼Ó«hÁq¥ß¦p¤Ñ¡A¦b¼s³õ¤§¤WÁÙ¦³¤TÓ¼Ó¼h¡C
¡§º¸£¤j¤H¡A½ÐÀH§Ú¨Ó¡I¡¨
³o¨½ªº«Ø¿v¤j¦h¥j¾ë¡A¦ýµ²ºcéw¡A³o¤ù³Qµ²¬ÉÅ¢¸nªº¤Ñ¦a¥Rº¡°gÃú¡C¥ú±Ò¡E±æµÎ¤£¥Ñ·Q¡A¥|©P¨S¦³Â³¥Ð¡A¥Í¬¡¦b³o¨½ªº¤Hªº¦ç¹±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¦pªG±q¥~¬É¹B¿é¡A¬°¦ó¥L³o»ò¦h¦~¨S¤@ÂIµo²{¡H
³o¨½¥i¬O¥@¬É**Á`³¡ªº´xºÞ°Ï°ì¡A¨CÓ´ä¤f¡A¨CÓ¤j«¬¥«³õ³£¦b¥@¬É**ªººÊºÞ¤¤¡A³o¨½¨C¤Ñ¯Ó¶Oªº¹ª«³£¬O¤@Ó¥¨¤jªº¶q¡A¨º¨ÇªF¦è¨s³º±q¦ó¦Ó¨Ó¡H
¡§º¸£¤j¤H¤@©w«Ü¦n©_§a¡H¡¨
¡§¶â¡I§A̪ºª«¸ê±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¡¨
¡§³o¨Ç¤£¥Îº¸£¤j¤H¾á¤ß¡A¥uÀH§Ú¨Ó«K¥i¡I¦³¤H¤w®¥Ô¦h®É¡I¡¨
¡§Ãø©Ç§A¤µ¤Ñ»¡¤F³o»ò¦h¡Aì¨Ó¦¦³·Ç³Æ¡C¡¨
¡§§Ú¦b³o¨½¥u¬O¤@Ó´¶³qªº¬Éû¡A¨M©w¤£¤F¤Ó¦h¡A¯u¥¿°µ¥Dªº¤H¦b¨½±¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú¥u¬O©^©R¦æ¨Æ¡C¡¨
¼s³õ¨â°¼³Q°ª¼Ó¼µ¦í¡A¥_³¡»P°ª¼Ó¿Ä¬°¤@Åé¡A¬ÝµÛ¸}¤U¿i·l¨ì¥¢¥h¸W¨¤ªº¿j¥Û¡A¥ú±Ò¡E±æµÎ¸òµÛ¤ì·£«C©¹¼Ó¨½¨«¡C
§Y«K±¹ïÁôÂð_¨Óªº¥@¬É¡A±¹ï¯B¦bªÅ¤¤ªº¼s³õ¡A¥ú±Ò¡E±æµÎ³£¯à·¥¤O«O«ù§NÀR¡A¦ý¦b¥L̶i¤J¼Ó¤¤«á¡A«o¤£±o¤£ÅåÀb¡C
¦è°¼ªºµ¡¤á¬ï¶i©ú«Gªº¥ú¡A±N²¤Åã³±²Dªº¼e¤j©Ð¶¡·Ó«G¡C¤ì·£«C©M±æµÎ±«e¨S¦³¸ô¡A¦Ó¬O¤@±Àð¡AÀð¤W¨è¦³¤Q¤E¹D§¹¾ãªº¹ÏÄË¡A¤W±º¡¬O¦Ç¹Ð¡C
¡§³o¬O¬P°}¡H¡¨
¹ÏÄ˪º¯¾¸ô»E¶°¦b¤@°_¡A«K¬O¬P°}¡I
¡§¨S¿ù¡Aº¸£¤j¤H¦n²´¤O¡C¡¨
¥ú±Ò¡E±æµÎ½KµÛ¬Ü¡A¥L¥´¶q¥|©P¡A·Q±N¤@¤Á³£°O¦b¸£¤¤¡C
¡§§ÚÌn¥h³»¼h¡I¡¨
¤ì·£«C»¡µÛ¡A¤â´x¹ï·Ç³Ì¥k°¼ªº¬P°}¡A¤@ªÑ¯«¯µªºÁp¨t±N¥L©M¬P°}¦ê³s¦b¤@°_¡A¤ì·£«Cªx¥úªº¥Õ±¨ã¤U«_¥X¤@¨Ç¥ú¡AÀHµÛ·L¥ú¥X²{ªº¬O¤@¹D«ì¥°¬P°}¡C
¡§º¸£¤j¤H¡A½Ð¶i¡I¡¨
¡§§A©O¡H¡¨
¡§§Úªº¥ô°È¬O§â§A±a¨ì³o¡A¨S¸ê®æ¤W¥h¡I¡¨
¡§¦n§a¡C¡¨
¡§º¸£¤j¤H¤£¥Î¾á¤ß¡A¥jªù¥q«ç»ò»¡³£¬O¥@¬É**ªº¤@³¡¤À¡A§A©Òn±¹ïªº¡A¥u¬O¦Û¤vªº«e½ú¡I¡¨
¤ì·£«C«Ü¤Ö³o»ò·Å¬Xªº»¡¸Ü¡A¥H«e¥Lªº¸Ü¨½®É±`±aµÛ¯«¯µ¦Ó©R¥Oªº»y®ð¡A²{¦b«o¤£¦P¡C
¡§¦hÁ¡I¡¨
¥ú±Ò¡E±æµÎ»¡µÛ¡AÁÚ¨B¨«¶i¬P°}¡C
¬ÝµÛ¥L®ø¥¢ªº¨¼v¡A¤ì·£«C§Ô¤£¦í»¡¡J
¡§¥@¬É**º¸£ªº¤ß´¼´N¬O¤£¤@¯ë¡I¯Q°Õ°Õ¡K¡K§Úªº¥ô°È§¹¦¨¤F¡A¥i¥H¦^¥h¥ð®§¥ð®§¤F¡C¡¨
¤ß±¡¤£¿ùªº¤ì·£«C¬ï¹L¥ª°¼²Ä¤@Ó¬P°}¡A¨«¨ì²Ä¤@¼h«áÂ÷¶}³oÓ¤j·H¡Cµó¹D¤W¥Ã»·³£¬O¦£¸Lªº¤H¡A¦~¥®ªº«Ä¤l̦b¶]¨B°l³v¡A¦~ªø¤@¨Çªº«C¤Ö¦~¬Û¬ù¨«¨ì¨C¤@¦Ê¦Ì«K¦³ªº¤jÄv§Þ¥x¡A¦A¤j¤@ÂIªº¤H«K©t³æ¤@¤H¡A¹³¤ì·£«C¤@¼Ë¦Û¤v¨«¦Û¤vªº¸ô¡C
¾ãÓ¡§¹j¹Ð¥@¬É¡¨¥Rº¡¤F´c·N¡A§ó®£©Æªº¬O¤ì·£«C¤w¸g²ßºD¤F¡A®z¦×±j¹ªº¥@¬É«Ü´Ý§Ô¡A¦ý¤]¦³¦n³B¡A¥un¥L¹ê¤O°÷±j¡A«K¥i¥H¦uÅ@¦Û¤v·Q¦uÅ@ªº¤@¤Á¡AµL½×½Ö³£µLªké¹Ü¡C
¤ì·£«C¦^®a¡A³o¨½¥u¦³¤Q®y¤£¨ìªº°ª¼Ó¤j·H¡A¨ä¥L¥þ¬O¼h¦¸¤£»ôªº§O¹Ö¡C¥Lªº®a¡A¤]¬O³o¼Ëªº¦s¦b¡I
·í¥L½ñ¶i®aªù®É¡A©d¤l©M«Ä¤l¥¿¦bµ¥¥L¡A¥LºK¤U±¨ã¡A©ê¦í¦Û¤vªº«Ä¤l©M©d¤l¡C
¡§¨¯W¤F¡A·£«C¡I¡¨
¡§¤£¨¯W¡A³o¦¸¥ô°È¤ñ¸û»´ªQ¡I¡¨
¡§ª¨ª¨ª¨ª¨¡A¤µ¤Ñªº¤È¶º¬O§Ú°µªº³é¡I¡¨
¡§«z~³o»ò¦n°Ú¡I¡¨
¡§¹ï°Ú¡I¡¨
¤ì·£«C§¤¦b®y´È¤W¡A±¨ã¤Uªº±¤Õ¨Ã«D¤¿¯«´c·Ù¡A¤]«D·´®e©_©Ç¡A¦Ó¬O¤@±i¦~»´^«Tªº±¤Õ¡C¥Lªºªø¬Û©M¥Lªº¦W¦r¤@¼Ë¡A¦p¤ìÂOªL¡A²M¿ô±a»¡C
¡§¥ú±Ò¡E±æµÎ¦^¥h¤F¶Ü¡H¡¨
¡§è¨Ó¡I²{¦bÀ³¸Ó¦b³»¼h©M¤Ó¯ª»¡¸Ü¡C¡¨
¡§¨º´N¤£¥Î¾á¤ß¤F¡C¡¨
¡§¶â¡I¡¨
¹j¹Ð¥@¬É³Ì°ª¤j·H²Ä¤G¤Q¼h¤¤¡A¥ú±Ò¡E±æµÎÂÔ·VªºªuµÛ¨«´Y©¹«e¨«¡C³o±ø¨«´Y§e©·§Î¡A±N¨èº¡¤Q¤E¹D¬P°}ªº¤jÆU©M¥ú±Ò¡E±æµÎ§Y±N¨«¶iªº©Ð¶¡¦ê³s¦b¤@°_¡C
¥ú±Ò¡E±æµÎ¥Ø¥ú¥|¤U±½°Ê¡A¨«¶i³q¹D«e°ß¤@ªº¤jÆU¡C
³o¶¡¥H¥Õ¦â¬°¥D¦â½Õªº¤jÆU«Ü¤j¡A³Ì²`³BÂ\¸mµÛ¤@¥¨¤jªºÀA¤ò®y´È¡A¨â°¼ªº¥Û¬W³s±µ¤ÑªáªO©M¦aªO¡A¨ä¤¤§¨Âø¤@¥¨¤j¤ô¼æ¡A¤À¬°¨â¼hªº¤ô¼æ¤¤¾iµÛ´X¥uªø¹ØÀt¡A³»ºÝ¼Q¬u«_¥X¡AÅx¥X²M²Dªº¤ô¡C
¥|©PªÅÃm¡A¤j¦h³B¨SÂ\¸m¥ô¦ó¸Ë¹¢«~¡A¨â°¼ªº¥ÕÀð¨S¦³¥ô¦ó¦Ãº{¡A¤z²bªº©Ð¶¡¦b·Å©Mªº¤j²z¥Û¤UÅã±o®æ¥~°ª¶Q¡A¦ý¥ú±Ò¡E±æµÎÁ`ı±o¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¤º¤ß²`³B¦ü¥G¦b©è¨î³o¨½¡C
¨«¨ì¤ô¼æ«e¡A¥ú±Ò¡E±æµÎ§CÀY¬Ý¨º¤T¥uéwºA¥i±Åªºªø¹ØÀt¡A³Ì¤jªº¤@¥u¨ªø¨â¦Ì¡A¥¦¯¸¦b¤ô¤¤¡A²Ê§§¬Wª¬ªº¥|ªÏ²¾°Ê°_¨Ó²§±`½wºC¡C¥Í¨ÓÀY¤jªºªø¹ØÀtÀVªø¡AI¥Ò¤¤¥¡°ª¶©¡A¥Ö½§ªQ¦¢ªº¥¦¬Ý¦V¥|©P¡Aºë¤O¦ü¥G¤wn¯ÓºÉ¡C
¡§Ä±±o§Ú¾iªºÀt«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¥ú±Ò¡E±æµÎªºª`·N¤O³Q¤@¥u¤jÀt¨â¥u¤pÀt¶°¤¤¡A¥L»Eºë·|¯«¡A³QÀt¥Ò¤Wªº³æ½Õ¯¾¸ô°g¦í¡C¬ðµM¶¡¥X²{¦b¦ÕÃ䪺Ánµ¥O¨äÂàÀY¡A³o¹DÁnµµS¦p¬Ý²M¥@¶¡¤@¤Á¡A¤£¦p¹¬ªÌªº²HÁ¡¡A«o¥é¦ò¸g¾ú¦Ê¦~ªº·É®á¡C
·É®á¬O¸Ë¤£¥X¨Óªº¡AµS¦p«Ä¤l¬ïµÛ¤j¤H¦çªA¡A¬G·NÀ£§C¶Ú¤l»¡¸Ü¤]¨Ì¸X¥®¡C
¡§«Ü¦n¡A³o¬O¥¦ªº«Ä¤l¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¿ù¡I³o¨Ç¤pÀt¬O§Ú¾iªº²Ä¤T¥Nªø¹ØÀt¡A¹L¤£¤F¦h¤Ö®É¶¡¡A§Ú±N°e¨«³oÀY¤jÀt¡A¥Lªº¹Ø©R¤wºÉ¡C¡¨
·É®áªº¨kÁnµS¦p¬P¤ë¤Uªº¥j¾ð¡A¥L¨«¤W¥|¼h¥x¶¥¡A¦Ó«á§¤¦bÀA¤ò®y´È¤W¡CÂà¹LÀY¨Óªº¨k¤HÅS¥X¦Û¤vªø¥X¦Ñ¦~´³ªºÁy¡AÀY³»¤ñ¤à¾ÀÅyÁÙ¯î²D¡C¥L¨°ª¥|¦Ì¡A§Y«K§¤¤U³£µL¤ñ°ª¤j¡A§§ºÓªº¨Åé¬O¦~»´¤p¥ë§Æ±æ½m´Nªº¦Ù¦×¨§÷¡C
¥ú±Ò¡E±æµÎ¬ÝµÛ¨º±i¸W¨¤¤À©ú¡A¨S¦³J¤lªºÁy¡AÁ`ı±o¦ü´¿¬ÛÃÑ¡C
¡§§v§Aªº»y®ð¡A¦ü¥G¬¡¤F«Üªø®É¶¡¡H¡¨
ªø¹ØÀt¦bÃ~¤¤¥uºâ¤@¶¥³¥Ã~¡A¦ý¥i¬¡¦Ê¦~¦³§E¡A¥L¬JµM¾i¹L¤T¥NÀt¡A°_½X¤w¦³¤T¦Ê·³¡C
¡§¥ú±Ò¡E±æµÎ¡AÁÙ¨S»{¥X§Ú¶Ü¡H¬Ý¨Ó§Aªº¥\½Ò°µªº¤@¯ë¡I¡¨
¥ú±Ò¡E±æµÎ¥J²Ó¥´¶q³oÓ¨k¤H¡A¥LªÖ©w¨£¹Lªº¡A¦b¬Y±iµe¹³¤W¡C
¡§±z¬O¡K¡K¡¨
¦Ñ¨k¤HÂI¤FÂIÀY¡A¥ú±Ò¡E±æµÎ¦b¥L±«e±Æ½ú¤À¥u¯àºâ•‚®]¡C
¡§±z¬OÁôÂ`1694¦~¤W¥ôªº¥@¬É**º¸£¡X¡XùÁÚ¼w¡E¼w¥j©Ô´^¡H¡¨
¡§¨S¿ù¡I¡¨
ÂùÁu®i¶}¡A¥¨¤jªº®y´È¦b¥L¤â¤¤¥u¯àºâ¤¤µ¥«¬¸¹¡C
¡§«Ü¦n©_§a¡H¬°¤°»ò§ÚÁÙ¬¡µÛ¡H¡¨
·L·LÀXº¡AùÁÚ¼w¡E¼w¥j©Ô´^²H²Hªº»¡¡J
¡§°O±o§Úªº²Ä¤TÁû¬P¯«¶Ü¡H¡¨
¡§ºñ¦âÂìP¯«¡X¡X¤ßż§Îªºªø¥Í³Z¡C¡¨
¥ú±Ò¡E±æµÎ±i¤f§Y¨Ó¡AùÁÚ¼w¡E¼w¥j©Ô´^ªY¼¢ªº»¡¡J
¡§§Ú«Ü¶}¤ß¡A³Q¤H°O¦íªº·Pı«Ü¦n¡I¡¨
¥ú±Ò¡E±æµÎ¬ÜÀY½K¤F½K¡AùÁÚ¼w¡E¼w¥j©Ô´^«ü¤F«ü¦Û¤v¤w½Mªº¥ª²´¡A±aµÛÁ¿¬G¨Æªº¤f®ð»¡¡J
¡§§A¦b¬Ý³oÓ§a¡H¡¨
¡§©êºp¡I¡¨
¥ú±Ò¡E±æµÎ§C¤UÀY®É¡A¼w¥j©Ô´^µL©Ò¿×ªº»¡¡J
¡§¨SÃö¨t¡A³o¬O®É¥Nªº¶Ë²ª¡A§Úªº¦Ü°ªºaÄ£¡C¡¨
²ÊÁWªº¤â«üºN¤FºN²´´Ø¡A¼w¥j©Ô´^ªºÁnµ§Y«K»¡³o¸Ü®É³£µL¤ñ¥²H¡C
±æµÎı±o«Ü¤£¥i«äij¡A¥L¥¿¦b©M¤T¦Ê¦~«eªº¤H»¡¸Ü¡H¤ì·£«C´¿»¡¥jªù¥qI«áªº¤H©M¥L¤@¼Ë§¤¹L¥@¬É**º¸£ªº¦ì¸m¡A¥L¨S·í¯u¡A¨S·Q¨ì¬JµM¬O¨Æ¹ê¡A§ó¨S·Q¨ì³oÓ¤H¬O«Ü¤[«Ü¤[¥H«eªº¼w¥j©Ô´^¡C
¥L¬O·s®É¥Nªº¶}³ÐªÌ¡A¥@¬É**³Ì·s¼Ò¦¡«K¬O¥L¶}³Ðªº¡A¦Ó«á±¹ï¹Ú¡E¤åªì¾ÉPªº¡§µL·¥®É¥N¡¨¡A¥L±q®eªº³ò¶Ï¥´°_¡§¤Ï**¡¨ºX¸¹ªº¹Ú¤ó®a±Ú¡AµM«áéw¥@¬É¡C¥L¦b¾ú¥v¤W³Q¤H̺٬°¡§¥@¬É**³Ì°¶¤jªº¤@©¡º¸£¡¨¡I
¥L´¿¬O¦~¤Öªº¥ú±Ò¡E±æµÎ¤ß¤¤ªº^¶¯¡A¨S·Q¨ì¥LÁÙ¬¡µÛ¡K¡K
¡§¥ú±Ò¡AÁöµM§A§Ú¦~ÄÖ¬Û®t«Ü¤j¡A¦ý§Ú«ÜªY½à§A¡I¡¨
¡§¦hÁ«e½ú¡C¡¨
¡§¦ý³o¦¸¹Ú¤ó©M§°°a¤óªº¨Æ§A°µªº¤£°÷¦n¡A¥H«á¤´»Ý§V¤O¡I
¡§¬O¡I«e½ú¤j¤H¡C¡¨
¡§·íµM¡A§Ú¤µ¤ÑÅý¤ì·£«C±a§A¨ì³o¨Ó¤£¬O¬°¤F§åµû§A¡A¦Ó¬O¬°¤F§i¶D§A§ó¦hªº¨Æ¡C¡¨
¡§«e½ú½Ð»¡¡C¡¨
¡§§OµÛ«æ¡A§¤¡I¡¨
¡§¬O¡I¡¨
±æµÎ§¤¤U«á¡A¼w¥j©Ô´^»¡¡J
¡§§Ú¤@ª½¦bÆ[¹î§A¡A§A¾á¥ô¥@¬É**³oÓ¾¦ì§Ú«Ü©ñ¤ß¡A¦ý§Ú¦³¥ó¨Æ¥²¶·§i¶D§A¡K¡K¬OÃö¤_¥@¬É**ªº¨Æ¡C¡¨
¥ú±Ò¡E±æµÎ´¿¸g§v»D¹LÃö¤_¡§ªø¥Í³Z¡¨ªº¨Æ¡A¶Ç»¡³oÁû¬P¯«¥i¥HÅý¾Ö¦³ªÌªø¹Ø¡A¦ýªø¹Ø¥u¬OÓÄÆ´ùªº·§©À¡A½Ö³£¤£ª¾¹Dªø¹Ø¨s³º¬O¤@¦Ê·³ÁÙ¬O§óªøªº®É¶¡¡C¦bµê¤Ûªº®É¶¡«e¡A¹Ú¡E¤åªì³´¤J¥Ã«í¡A¼w¥j©Ô´^«o¦b·¾Á_¤¤¥Í¦s¡C
¤@¤ÁÅã±o¦³¨Ç¹Ú¤Û¡A¥L¤@ª½¤Û·Q¤¤ªº¥jªù¥q¡A¬JµM¬OùÁÚ¼w¡E¼w¥j©Ô´^²Õ´ªº¡A¨º¥L©Ò°õ¦æªº¤@¨t¦C¨Æ¡A¬O§_¤]¬O¥L¦bI«á«ü´§¡H¥ú±Ò¡E±æµÎ¨Ó¤£¤Î°Ý¡A´N³Q¼w¥j©Ô´^»¡ªº¸ÜÃD¾_Åå¡C¦ý«Ü§Ö¡A¥Lªº«ä·Q³Q¦P¤Æ¡A¼w¥j©Ô´^¬¡¤F§Ö¥|¦Ê¦~¡A»¡ªA¤@Ó¤H¥u»Ýnµuµuªº¤Q¤ÀÄÁ¡C
¥ú±Ò¡E±æµÎÃÙ¦P¼w¥j©Ô´^ªº·Qªk¡A«áªÌÁï½Í¥|¤è¡A§¹¦nµL·lªº¥k²´¤¤¬yÅS¥X¤£¤ÖÃÙ³\©Mº¡·N¡C¬ÝµÛ¥ú±Ò¡E±æµÎ¡A¨ºÂù²´´Ø¤SÅS¥X«k«k³¥¤ßªº¥ú¡A¥Lªº³¥¤ß¡A¬O¾ãÓ¥@¬É¡I