µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
·¨¯P¤å¤@¨«¡A³°©Ò©M§f¬K¸ò§f¥V¥´Ó©Û©I¡A»°ºò¦^¥h¶}·|¬ã¨s¡AÁöµM¤£¬Oª½±µºÞÁÒ¡A¦ýºÞ©e·|¤j»â¾É¶}¤f¡A©Ò¨½¤]±o®³¥X¤Á¹êªº¤è®×©M¦æ°Ê¡C
www.biquge001.com
¨©¦Vºa³Q¯d¤U¦¬§À¡C
§Ö¤Q¤@ÂIªº®ÉÔ¡A°ò¥»¨SÔ£¨Æ¡A¨©¦Vºa¶i¥«³õ¡Aª½±µ¹L¨Ó§ä§f¥V¡C
¡§¤µ¤Ñ³o¨Æ¾x±o¡C¡¨¨©¦Vºa¶iÅu¦ì¡A¹ï¦£µÛ©¹´ö¨½©ñ¦êªº§f¥V»¡¹D¡J¡§¦b»â¾É¸ò«e¥á¤H¥á¤j¤F¡C¡¨
§f¥V¯ºµÛ¼e¼¢¡J¡§¨©ô¡A¨º±¡ªp¡AÀÁ½Ö³£¨S©Û¡C¤H¤S¤£¬O¸o¥Ç¡A§A¯à«ç»òµÛ¡H§A¬O¤ñ¤pªº·³¼Æ¤p¡H¤ñ¦Ñªº·³¼Æ¤j¡HÁÙ¬O¤ñ¨º´XÓ¤kªº¶Úªù°ª¡H¡¨
¨©¦Vºa¸ò¥L»¡¯º¡J¡§§Ú·í®É¥i¬O¬Ý¨ì§A¤F¡A¤]¤£»¡¹L¨ÓÀ°¦£¡C¡¨
§f¥VµL©`¡J¡§¨©ô¡A«¥¤£»¡¦³¨S¦³°õªkÅvªº°ÝÃD¡C´N·í®É¨º±¡ªp¡A§Ú¹L¥hÁÙ¤£·Ó¼ËÀü²´¡C¡¨
¡§¤£¡I¡¨¨©¦Vºa«Ü»{¯uªº»¡¹D¡J¡§§A¥i¥H©ñ¬r©ñÂΤl¡A«OºÞ§â¤HÀ~¶]¡I¡¨
¥L¼L¤Ú¤j¶}¡J¡§¥V¤l¡A§O§Ñ¤F¡A§A¥i¬O¤¬r±Ð±Ð¥D¡I¡¨
§f¥V¬G·N»¡¹D¡J¡§¨©ô¡A§A¦A¶Ã¶Ç¡A§Ú¥iµ¹§A°_¥~¸¹¤F¡I¡¨
¨©¦Vºa¤£¦b¥G¡J¡§¶Ç¤£¶}¨S¥Î¡C¡¨
§f¥V¶}ª±¯º¡J¡§¨©ô¡A§Ú¬Ý§A¼L¤Ú¦³ÂI¤j¡C¡¨
¨©¦Vºa¤U·NÃѺN¼L¡J¡§¤£¯à°Ú¡C¡¨±µµÛ¿ô®©¹L¨Ó¡A«ü¤F«ü§f¥V¡J¡§§A³o®a¥ë¡I¡¨
§f¥V¯º¡J¡§§Ö¤¤¤È¤F¡An¤£n¦Y¤F¦A¨«¡H¡¨
¨©¦VºaÂ\¤â¡J¡§¤£¥Î¡A§Ö¹L¦~¤F¡A¨Æ±¡¯S§O¦h¡A±M¶µ¦æ°Ê¤@Ó±µµÛ¤@Ó¡A¤µ¤Ñ³o¨Æ¦ôp¤]n¸¨¨ì¹ê³B¡A¤£¸ò§A§è¤F¡A§ÚÂà¤@°é¥h¡C¡¨
³{¦~¹L¸`¡A©¹©¹¬O³oÀ°¤H³Ì¦£ªº®ÉÔ¡A§f¥V¯S·N°Ý¹D¡J¡§¦³¾ãªv¼¯¦«¨®ªº±M¶µ¦æ°Ê¨S¡H¡¨
¡§¨S¦³¡C¡¨¨©¦Vºa§CÁn»¡¹D¡J¡§¤j³¡¤À»P¦MÀI«~¦³Ãö¡C¡¨
§f¥V¤FµM¡A±ø´TÁÙ¦b¾ð¤W±¾µÛ¡C
³ì½Ã°ê¦b¹ï±°Ý¹D¡J¡§©P¥½¡A¶Â³J¤£¹L¨Ó¡H¡¨
§f¥V»¡¹D¡J¡§¦o¦^®a¤F¡A¦ôp¤U¤È¹L¨Ó¡C¡¨
¤W¤j¾ÇÂ÷®aªñ¡A·Q¦^´N¯à¦^¥h¡A¦ý¤]¦³Ó¯ÊÂI¡A¹³§õ¤å¶V»¡ªº¡A¤W¤j¾Ç¤F³£¤£¥X¿¤¡C
»¡¸Ü¶¡¡A§f¥V¬Ý¨ì¤S¤@½ø¤½¥æ¨®¹L¨Ó¡AÀþ¶¡³Q¾Ç¥ÍÀ½º¡¡A¨S¦³·N¥~±¡ªp¦Aµo¥Í¡C
¨º¨Ç®a¥ë¡A¦ôp¤@Ó³£¶]¤£¤F¡C
¹L¤F¤Q¤@ÂI¡A¥«³õ¤W¤Hº¥º¥¼W¦h¡A§f¥V¤]¦£°_¨Ó¡A¨ì¤Q¤@ÂI¥bªº®ÉÔ¡A¤£¦ý©Ò¦³®à¤l§¤º¡¤H¡A³sÅu¤l©PÃä¤]³òº¡¤F¤H¡C
¤¤¤È¡A¤Ó¶§±¾¦bÀY³»¡A¥s¤H·x¬v¬vÃi¬v¬vªº¡C
¤µ¤ÑªÅ¶~¡A¦Ñ¥|§¤¦b°|¤l¨½ÅεۤӶ§¡A¬ÝµÛªù¥~Àð¤WÂA¬õªº¡§©î¡¨¦r¡A¹¿©B¹D¡J¡§³o¤Ñ¡A¾A¦X³Ü¤@ªM¡I¡¨
·Q¨ì°s¡A¤f¤ô¬y¡A¤SÆa¦×¡A´ý¨¤£±o«l¡C
¦Ñ¥|©ïÀY¬Ý¤Ó¶§¡A©¿µMµo²{¦³ªÑ·Ï¬WÄÆ¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥B·Ï¶V¨Ó¶V¿@¡C
¡§¦Ñ¤C¨Ó¤F¡H¡¨¦Ñ¥|«|¤F¤f¦Rªj¡C
¯¸°_¨Ó¤S¬Ý¤@²´¡A¤è¦V¨S¦³¿ù¡A¦Ñ¥|»°ºò¦^«Î¨½¡A§ä¥X¤§«e·Ç³Æ¦nªº¨â²~°s¡A´£¤W´XÓ¤@¦¸©ÊªM¤l¡A¥Xªù´Â¨º±øJ¦P¨«¥h¡C
¶V©¹«e¨«¡A¿N¤ìÀYªº·Ï¨ý¶V©úÅã¡A¨Ó¨ì˶òªº°|Àð«e©¹¨½¬Ý¡AªGµM¬O¦Ñ¤C¡I
³o¦¸¥u¨Ó¤F¤@Ó®{§Ì¡A¥s¬õ§LÁÙ¬O¤p¥ú¡H°O¤£²M¤F¡C
¤õ°ï®ÇÃ䦳ӱa¦åªº¨ß¤l§À¤Ú¡A¬O³¥¨ß¤lªºÁÙ¬O®a¨ß¤l¡A¦Ñ¥|¤À¤£²M·¡¡A¦ýı±o¥H¦Ñ¤Cªº¥»¨Æ¡AÀ³¸Ó¤£·|¦Y®a¨ß¤l³o»ò±¼¤À¡I
¡§¦Ñ¤C¡I¡¨¦Ñ¥|¹jµÛ˶òªº°|À𥴩۩I¡C
¡§«uËç¡A¦Ñ¥|¡I¡¨¦Ñ¤C¤@²´¬Ý¨ì¥L¤â¤Wªº°s¡A³s¦£©Û©I¡J¡§§Ö¨Ó¡I§Ö¨Ó¡IªF¦è¤@·|´N¦n¡A«¥ôǦn¦n³Ü¤@ªM¡I¡¨
¦Ñ¥|¹L¥h¡A©ñ¤U°s©M¯ÈªM¡A·Ó¨Ò·h¤W¨â¶ô¯}¿jÀY§¤¦b¤õ°ïÃä¡Aºò¨n¤õ¤¤©úÅã¤ñ¤W¦¸¤W¤£¤Öªº¾ñÆV«¬ªd¤Ú³J¤l¡A«¢¹F“X¤l¦b¼L¨½¥´Âà¡A«æ±o¥L¤£¤£°±·b¤â¡C
¦Ñ¤C®³°_¤@²~°s¡A¨£¬O¤GÁçÀY¡A«r¶}²~»\¡A¥ýˤW¤@ªM¡A¤@¤f¤U¥h¤T¤À¤§¤@¡A©×©×¼L®B¡A»¡¹D¡J¡§¦n°s¡I¡¨
¬õ§L¦b²K¤õ¡A¤ß»¡¦ý¤Z¬O°s¡A®v³Å´N¨S¤£»¡¦nªº®ÉÔ¡C
¡§©Q³o»òªø®É¶¡¨S¨Ó¡H¡¨¦Ñ¥|¤@ª½µ¥µÛ¦Y³o¤f¡C
¶Rªº¦×¦Y°_¨Ó¤]®¼»¡A´N¯ÊÓ¨ý¡C
¦Ñ¤CºÝµÛªM¤l¡A³æ¤â¦ùÓÃi¸y¡A¤S¤@§¾ªÑ§¤¦b¦a¤W¡J¡§§ø¨½¦£¡A¤u¦a¤W¤]¦£¡A¾ã¤Ñ¦£ªº¹Î¹ÎÂà¡A¦£¤F¤~¦³¿úÁÈ¡C¡¨
¦Ñ¥|·Q¨ì¦Û®aÁÈ¿úªºÁ}¨¯¡A»¡¹D¡J¡§ÁÈ¿ú¯u¥LÆCªº¤£®e©ö¡I¡¨
¡§¤]¬O¡C¡¨¦Ñ¤C·Q·Q¦~»´ªº®ÉÔ¡A¨º¤é¤l¹L±o³p»»¦Û¦b¡A¦A¬Ý¬Ý²{¦b¡A²ö¦W¦³ºØ´d¶Ê·P¡J¡§¦£µÛÁÈ¿ú¡A¥¿¨Æ³£¤z¤£¤F¡C¡¨
¦Ñ¥|ÂIÀY¡J¡§¤@¼Ë¡A¤@¼Ë¡A¦Ñªº¤pªº¡AÁÈ¿ú¾i®a¡A§Ú¤£®e©ö¡C¡¨¥L·P´n¹D¡J¡§¯u§Æ±æ¯à¦³Ó¨Ó¿ú®e©öÂIªºªù¹D¡C¡¨
¦Ñ¤CÀH¤f»¡¹D¡J¡§¦Ñ¥|¡A¦³³o¼Ëªº¦n¨Æ¡A§O§Ñ¤F§Ú¡C¡¨
»¡ªº¤HµL¤ß¡A§vªº¤H¦³·N¡A¦Ñ¥|¬Ý¤F²´¦Ñ¤C¡A©Q¬Ý³£¨S¥¿¦æ¡Aþ©È¬Û»ª°ó°ó¡A¤]¤£¹³¦n¤H¡C
¡§¦æ¡I¡¨¦Ñ¥|¸ò¦Ñ¤C§ë¾÷¡A»¡¹D¡J¡§¯u¦³³o¦n¨Æ¡A§Ú§Ñ¤£¤F§A¡C¡¨
¦Ñ¤C»¡¹D¡J¡§¨Ó¿ú®e©ö¡A«¥´N¯à°µ¥¿¨Æ¤F¡C¡¨
¦Ñ¥|³s¦£ªþ©M¡J¡§¹ï¡I¹ï¡I¹ï¡I¡¨
³oǤH¸Ü¤Ó§ë¾÷¡Aªd¤Ú³J¤lÁÙ¦b¿N¡A´N¥ý³Ü¤W¤F¡C
¥b²~¤l°s¸¨¨{¡A¦Ñ¤C©Û©I®{§Ì§âªd¤Ú³J¤l§Ë¥X¨Ó¡AºV¸H¿Nµwªº¥~´ß¡A¤@ªÑ§¨±aµÛ¦õ®Æ»¨ýªº¦×»¨ý¡A¥ß§YÄÆ¤F¥X¨Ó¡C
¦Ñ¥|»D¤F»D¡A«¢¹F“X¤l¶¶µÛ¼L¨¤¬y¥X¨Ó¡J¡§¦Ñ¤C¡A³o¨ý¤ñ¤W¦¸»¡I¡¨
¦Ñ¤C¯º¡J¡§§Ú±q·A¤l¨º¨½°Q¤F¯µ¨î¦õ®Æ¡AÁöµM§ó¾A¦XµNµÛ¥Î¡A°µ¯N¦×¤]¯à±N´N¡I¡¨
µy·L¤@²D¡A¦Ñ¥|¼¹®Ú¨ß¤l»L¡AÃä¦YÃ仡¡J¡§¦n¦Y¡I¦n¦Y¡I¡¨
°s¨¬¶º¹¡¡AǤH§¤¦b¦a¤W²á¤Ñ¥´§¾¡A¦Ñ¥|ɵ۰s«l°Ý¹D¡J¡§¦Ñ¤C¡A§AÁx¤l¤j¤£¤j¡C¡¨
¦Ñ¤C¯º¡J¡§¶}ª±¯º¡I¤£¬O§j¡A¦b«C·Ó³o¦a¬É¡A¦³§Ú¤£´±°µªº¨Æ¡H§A°Ý°Ý§Ú®{§Ì¡A§Ú¥~¸¹¥sÔ£¡I¡¨
¦Ñ¥|¬Ý¬õ§L¡A¬õ§L»¡¹D¡J¡§§Ú®v³Å¤H°e¥~¸¹®y¤sÀJ¡I¡¨
¡§®y¤sÀJ¡I¡¨¦Ñ¥|¤ß¨½´N¬O¤@°Ê¡C
¤@¯ë¤H¡A¯à¦³³oӺ︹¡H®y¤sÀJ¨º¬OµL´c¤£§@ªº¤gê¡I
¦Ñ¥|°s³Ü¦h¤F¡A°ò¥»ªºÂÔ·VÁÙ¦³¡A¨S¦A©¹²`¨½»¡¡A¤S²á¤@·|¡A¨£¨ì¦Ñ¤C®v®{n¨«¡A¯¸°_¨Ó§iÃãÂ÷¶}¡C
¦^¥hªº¸ô¤W¡A¦Ñ¥|¦Ò¼{¡A¦³Ó¥»¦aªº¦aÀY³D¡A·ÀI¥i¯à·|§ó¤p¤@¨Ç¡H
¤¤¤È¹L¥h¡A§f¥V¦¬¬B§¹½Ã¥Í¡A©î¤U¿ú²°¾ã²z¿ú¡A¦p¤µ¥L©M³ì½Ã°ê¨ºÃä¡A¦¬¤J³£«D±`éw¡A®tªº®ÉÔ©M¦nªº®ÉÔ¡A¥[°_¨Ó¬Û®t¤£·|¶W¹L200¶ô¿ú¡C
§f¤ó³Â»¶¿S©M§f¤ó³¿¦×¿N»æªº©ÛµP¡A¦b¤j¾Ç«°¦WÀYÅT«G¡C
§f¥V·Ç³Æ´«·sªº©ÛµP¡A§â·sª`¥Uªº§f¤ó°Ó¼Ð¥´¤W¥h¡A¬°¥H«á¶}©±°µ·Ç³Æ¡C
©ÛµP®ÄÀ³¡A°£¤F¼s§i¤§¥~¡A¤]»Ýn¤@¨B¨B¿n²Ö¡C
§f¥VÂI§¹¿ú¡A¤Àªù§OÃþ¥Î¥Öµ¬®¹¦n¡A¤S¥h¾Ç©²¤åb©Ô±ß¤W¥Îªº³f¡A¦^¨Óªº®ÉÔ¡Aµo²{§º®R¦b¤ä¦Û¦æ¨®¡C
¡§¦^¨Ó¤F¡A¶Â³J¡C¡¨§f¥V¥´©Û©I¡J¡§¤£¦b®a¦h«Ý·|¡C¡¨
§º®R±q¤G¤K¤j§þ¾î±ç¤W´£¤U¨ÓÓ³U¤l¡A»¡¹D¡J¡§¸g±`¦^¥h¡A¦b®a«Ý¤[¤F¡A¦Ñ¯R¦Ñ®Q¥ú©À¥o¡C¡¨
§f¥V¤@¤â¤@Ó¤j°Â´£µÛ¦¨¥]ªº¦ê¶i¥«³õ¡A§º®RªÅµÛªº¤â¤]´£¤W¤@°Â¡C
À°§f¥V¨ø§¹¨®¡A§º®R»¡¹D¡J¡§µ¹§Ú¨®Æ_°Í¡A§Ú¥h®³ªF¦è¡C¡¨
§f¥V°Ý¹D¡J¡§¯à¦æ¡H¡¨
§º®R¬Ý²´¤p¹Å³®¡A»¡¹D¡J¡§¤s¸ô³£ÃM¹L¡C¡¨
§f¥Vµ¹¦oÆ_°Í¡A¬~§â¤â¦£µÛ¬ïµæ¡C
§º®RÃM¤W¨®¥h¾Ç©²¤åb¡A«Ü§Ö©ìµÛ¦oªºªF¦è¦^¨Ó¡A§f¥V¹L¥hÀ°¦£¨ø¨®Â\Åu¡A¤S¥Î´¡±Æµ¹§º®R§è¿O¡A±ß¤W¿O¥ú«G°_¨Ó¡A¤p¹¢«~·|¦n½æ«Ü¦h¡C
¦£§¹¡A§º®R¥´¶}±q®a¨½±a¨Óªº°Â¡A¥ýµ¹¦Ñ¼B¡A¤Sµ¹¤GµJ©M³ì½Ã°ê¡A³Ì«á¤~µ¹§f¥V¡J¡§¹Á¹Á¡A¦Û®a¾ð¤WºØªº¡A§Ú¶ý¤µ¤W¤È誣ªº¡A´N¬O³Ñ¤Uªº®Ö®ç¤p¤FÂI¡C¡¨
µJ¤T¶Â®³³ì½Ã°êªº¯¯ÒÙ¡A¡@ìÀ¤@¤U¯{¶}¡A¦Y¨ì¼L¨½»¡¡J¡§ª£¤Fªº®Ö®ç§ó»¡I¡¨
³ì½Ã°ê¥|³B¬Ý¬Ý¡A¨£¨S¤Hª`·N¥L³oÃä¡A®Ö®ç©ñ¦b¤ôªd¦a¤W¡A©ï¤â¹B®ð¡A¤@¤Ú´x©ç¤F¤U¥h¡C
¤£ª¾¹D¬Oª£¹Lªº®Ö®ç¥Ö¤£¤Óµ²¹ê¡AÁÙ¬O¤O®ð¨£ªøºD¥Î¡A¤@¤Ú´x¤U¥h¡A®Ö®ç¥Öª½±µµõ¶}¡C
¡§¦æ°Ú¡I½Ã°ê¡I¡¨§º®R¬Ý¨ì¤F¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¥\¤Ò¨£ªø¡C¡¨
³ì½Ã°ê¥ª¤âºNµÛ¥úÀY¯º¡A¥k¤âÂæbI«á¤£°±¥Ï¡A¯u¯k¡I
µJ¦u¶Q¥µ¤FÓ®Ö®ç¹L¥h¡A´ê½ì¹D¡J¡§½Ã°ê¡AÀ°§Ú¥´¶}¡C¡¨
³ì½Ã°ê±µ¦í®Ö®ç¡AI«áªº¤â§Ýªº§ó¼F®`¤F¡C
§f¥V¦Y§¹¤@Ó¡A¹L¥h¨ú¨Ó®Ö®ç¡A¥µ¦^µ¹µJ¦u¶Q¡J¡§µJô¡A·Q¦Y¦ÛÓ¶}¡I¬Ý¤H¤T¶Â¡A¦h¦Ûı¡C¡¨
µJ¤T¶Â®³¯¯ÒÙ¯{®Ö®ç¡A°Ôªº¤@Án¡A¯{¦¨¸H¤ù¤F¡C
¥L®³¤â«üÃl¤FÃl¡A¤À´X¦¸®º°_¨Ó©ñ¦b¤â¨½¡A¬D¥X¨½±ªº®Ö®ç¥Ö¡A¤@§â¶ë¶i¼L¨½¡C
µJ¦u¶Q©ç¤F¥L¤@¤U¡J¡§¦³¤g¡I¡¨
¡§¦n¦Y¡I¡¨µJ¤T¶Â¥ý©B¾º¤@¥y¡A¤S¹ïµJ¦u¶Q»¡¹D¡J¡§½aÁ¿¨s¡I¤£¤z¤£²b¡A¦Y¤F¨S¯f¡I¡¨
§f¥V¬Ý¨ì³ì½Ã°ê©ç®Ö®ç¡A·Q°_ӨơA©ÔµÛ§º®R¶Â¦âªº¦Ðµ³ªA³S¤l¡A¥h¦ÛÓÅu¦ì¨ºÃä¡A§¤¤U°Ý¹D¡J¡§´²¥´ªº¨Æ¡AÀ°°Ý¤F¨S¡C¡¨
§º®R§¤¦b§f¥V¹ï±¡A¤pÁè¤l¼ô½mªº¯{¶}Ó®Ö®ç¡A¥¶¥X¨Ó»¼µ¹§f¥V¡A»¡¹D¡J¡§°Ý¤F¡A¤UӾǴÁ¡A¦³Ó®¼¼F®`ªº´²¥´±Ð½m±q¦Ñ®Õ°Ï¹L¨Ó¡A¥i¯à¸ò§Úªº°·¬ü¾Þ½Ò±Ð½m¨º¼Ë¡A¯²¥Î©ÎªÌɥγõÀ]¶}½Ò¡C¡¨
§f¥V¦Y±¼®Ö®ç¤¯¡A·Pı¸òèè¦Yªº¨ºÓ»¨ý¤£¤j¤@¼Ë¡J¡§¶Â³J¡A¨º¤H¯à¤£¯à¥´¡H¡¨
§º®RÄ~Äò¯{®Ö®ç¡J¡§»¡¬OÅé¨|¾Ç°|³Ì¯à¥´ªº¡A°Ñ¥[¹L¤ñÁÉ¡C¡¨
§f¥VÂIÀY¡J¡§¦æ¡A§A¦h¯d·NµÛÂI¡C¡¨
§º®R¥¶¦nªº®Ö®ç¤¯»¼µ¹§f¥V¡A§f¥V±µ¹L¨Ó¬Ý¤F²´¡A¤£¦n·N«äªº¯º¯º¡A¤S»¼µ¹§º®R¡J¡§¶Â³J¡A§A¤]¦Y¡C¡¨
¡§¶â¡C¡¨§º®R¤£«È®ð¡A±µ¹L¨Ó¶ñ¼L¨½¡A°Ý¹D¡J¡§³o´N§Ö©ñ´H°²¡A´H°²³o¨½¤H´N«Ü¤Ö¤F¡A§A¤]©ñ°²¡H¡¨
§f¥V»¡¹D¡J¡§Ã¾¤ë¤Q¤«e¡A¥i¯àÀ°§ø¨½§Ë³¿µN¡A¤Q¤¤§«á¡A¦~³f¥«³õ´N¶}©l¤F¡A§Ú¥´ºâ¶iÂI¦~³f»°¶°½æ¡AºÖ¦r¡B¦~µe¡Bµ¡ªá¡B¹ïÁp¡AÁÙ¦³»Àë¿N¯È¤§Ãþªº¡A»Ý¨D¶q¤£¤p¡C§Oªº¤]¥i¯à°µ¡A§Ú±o°Ý°Ý¡A·Q·Q¡C¡¨
¤ñ¦p·ÏªáÃz¦Ë¡C
¥L¦³¤Ó¤jÀu¶Õ¤F¡C